1939, Краснодар

Герман Валентин Станиславович рано потерял отца, который был репрессирован в 30-е годы и подорвал здоровье на строительстве Беломорско-Балтийского канала. Вырос в Москве, в 1956 окончил с золотой медалью среднюю школу. Интересовался языками, географией, историей. Не допущенный в Институт восточных языков МГУ по состоянию зрения, поступил на исторический факультет, но, разочаровавшись характером обучения, связанным с объёмной зубрёжкой, через год (в 1957) покинул его и заново сдал вступительные экзамены – на филологический факультет. Одновременно с учёбой в МГУ пробовал свои силы в качестве актёра, а потом и режиссёра, в Студенческом театре МГУ. Увлечение театром оказалось настолько сильным, что в 1962 он оставил МГУ и поступил на заочный режиссёрский факультет Щукинского училища, не остановившись даже перед необходимостью отслужить в этом случае в армии. Закончив училище в 1970, был принят в аспирантуру, по окончании которой получил квалификацию театрального педагога. В 1975 был приглашён в Воронежский институт искусств, где вскоре стал деканом театрального факультета. Писать стихи начал ещё в школе, причём одновременно на русском и немецком языках. Первыми серьёзными читателями и критиками стали друзья – Борис Юхананов, Николай Одоев (Никишин), Юрий Калинин, Екатерина Толстая. Позже стал печататься в прессе, причём это были чаще статьи и заметки, связанные с театром. В 2000 вышла книга Избранные переводы европейской лирики, а в 2002 – книга Портрет Шекспира, или Личное дело Фрэнсиса Бэкона, развивающая гипотезу, согласно которой всё литературное творчество Шекспира принадлежит перу Бэкона. Подготовленный сборник стихов Мир проникающий ждёт своего издателя.

23.08.2002