1784, Полтава – 1833, Петербург

Гнедич Николай Иванович родился в Полтаве в дворянской семье; учился в Полтавской духовной семинарии, затем в Московском университетском благородном пансионе. В 1800 стал студентом философского факультета Московского университета, увлекался древними языками и театром. В 1802 уволился из университета по недостатку средств и переехал в Петербург. С 1803 по 1817 служил в департаменте народного просвещения. Первая публикация – стихотворный перевод трагедии французского поэта Ж.Ф.Дюсиса Абюфар, или Арабская семья (Москва, 1802). С 1807 по 1829 переводил русским гекзаметром Илиаду Гомера. В начале 1820-х первым начал издавать поэмы Пушкина. В 1811 был избран в члены Российской Академии. В 1829 выпустил в Санкт-Петербурге полный перевод Илиады (СПб.), в 1832 там же – сборник Стихотворения Н.Гнедича. Похоронен в Александро-Невской лавре.

Стихи
Ссылки