Псевдоним «Алягров», по объяснению Якобсона, включает два значимых элемента – «Аля» (или «Ляля», имя знакомой девушки) и «ро» (Роман Осипович); в его другой форме, «Ялягров», присутствует еще и местоимение «я» [Янгфельдт 1992, с. 133].