Темой для стихотворенiя послужила народная легенда Кiевской губернiи. Время возникновенiя и происхожденiе легенды установить не удалось – Б.Л.