Задача Приготовительного собрания состояла в отборе произведений, как литературных, так и литературоведческих и языковедческих, из числа присылаемых членами Общества и соискателями для прочтения в собраниях и последующего опубликования в «Трудах» Общества.