Именно вследствие такого расхождения между устным и письменным языком в «Грамматическом словаре» А. А. Зализняка [1977: 28] вводится особое понятие «графическая основа» — для отражения того факта, что в графике основа может непрямо соотноситься с основой в устном языке.