«The White Monkey» («Белая обезьяна») – название одной из частей «Современной комедии» (в русских изданиях – второй части «Саги о Форсайтах») Джона Голсуорси. Название связано с сюжетом описанной в этой части картины, от которого и отталкивался автор стихотворения.